POST del Nuevo Mensaje: El peligro del aislamiento
Cerrado
POST del Nuevo Mensaje: El peligro del aislamiento
 
|
Nuevo texto sobre las Grandes Olas de cambio, en esta ocasión el impactante capítulo 8 del libro homónimo de Marshall Vian Summers. He mejorado la traducción de este capítulo desde la última vez que hablé en este foro sobre ese libro.
A aquellos que os animéis a leerlo, espero sinceramente que os sirva. Saludos. ADVERTENCIA IMPORTANTE AL LECTOR: - Este texto pertenece al extenso cuerpo de revelaciones del Nuevo Mensaje de Dios, recibido a lo largo de más de 30 años por Marshall Vian Summers. - Representa la parte del Nuevo Mensaje que alerta a la humanidad sobre las Grandes Olas de Cambio que están empezando a llegar al mundo. Las Grandes Olas son una serie de circunstancias convergentes que alterarán profundamente nuestra vida en la Tierra en las próximas décadas. Según el propio Nuevo Mensaje, estas circunstancias incluyen: * Dificultades económicas e inestabilidad política creciente. * Declive de los recursos energéticos y otros recursos naturales. * Cambio climático y fenómenos meteorológicos violentos. * Pérdida de tierras cultivables y dificultades en el acceso al agua potable. * Creciente conflicto internacional, competición por los recursos restantes y riesgo de guerras a gran escala. * Riesgo de colapso interno e Intervención por parte de fuerzas venidas del universo a nuestro alrededor. - Es literalmente un mensaje revelado con el objetivo declarado de advertir, fortalecer y preparar a la humanidad y al individuo para el umbral crítico que enfrentamos, y como tal se ofrece. - El Nuevo Mensaje hace un uso particular de ciertos términos, por ejemplo de la palabra "Conocimiento". En caso de duda, puede consultarse este glosario. *** EL PELIGRO DEL AISLAMIENTO Traducción del capítulo 8 del libro “Las Grandes Olas de Cambio”, revelado al Mensajero Marshall Vian Summers. Frente a las Grandes Olas de cambio, es importante que no estéis aislados y que otras personas sepan quiénes sois y dónde estáis —personas que os puedan ayudar, personas en cuya sabiduría podáis confiar, personas que puedan apoyaros en tiempos de necesidad—. Esta red de relaciones, en cualquier medida en que pueda establecerse o esté ya establecida, es de vital importancia. Necesitaréis mucha ayuda de otros. No seréis capaces de cuidar de vosotros mismos por completo ante las Grandes Olas de cambio. Necesitaréis a otros para tener orientación, para tener asistencia, y, en momentos de gran presión, necesitaréis a alguien que os ayude a alimentaros y cuide de vosotros. Esto será un gran dilema para aquellos que están aislados, para aquellos que nunca han construido una red funcional de relaciones de apoyo. No es sabio vivir lejos de las ciudades donde pueden proveerse suministros y podéis acceder a las cosas esenciales que necesitáis. Si estáis muy lejos de las ciudades y no estáis estrechamente comprometidos con vuestros vecinos, estaréis aislados y por vuestra cuenta. En el futuro, la gente abandonará sus hogares en las áreas rurales alejadas, en busca de alimentos, energía, vivienda y seguridad. No será seguro vivir solo en regiones alejadas, ya que habrá mucho crimen y robo. Esto se deberá al hecho de que habrá mucha gente sin trabajo, buscando desesperadamente algo que puedan usar o vender. Por lo que alguien viviendo solo en el campo será muy vulnerable, y la aplicación de la ley no bastará para protegerle, porque las necesidades de las comunidades rurales serán tan inmensas que la aplicación de la ley estará abrumada. Es por esto que vuestra preparación para las Grandes Olas debe comenzar mucho antes de que lleguen situaciones extremas o difíciles. Si esperáis, si retenéis vuestra preparación, si aguardáis hasta que haya acuerdo y consenso, entonces tendréis muy pocas opciones. Tendréis muy pocas elecciones. Aquí, como ha sido el caso a lo largo de la historia humana, vuestra fuerza residirá en el Conocimiento dentro de vosotros y dentro de vuestras relaciones primarias y vuestra comunidad, en la medida en que estas hayan sido establecidas. Es por eso que ahora es el momento de comenzar a compartir la realidad de las Grandes Olas con las personas que conocéis —con vuestros amigos y familiares, incluso con vuestros vecinos—. Tal vez solo unos pocos estarán en condiciones de responder, pero aun así estaréis construyendo vuestra propia seguridad social para el futuro, porque habrá muy poca seguridad social por parte de vuestros gobiernos. Vuestra situación entonces tiene que ser completamente reevaluada, y esto forma parte de la evaluación profunda que se requerirá. Tendréis que averiguar cómo encontrar una manera de llegar a vuestros vecinos, amigos y aliados, sobre todo si vivís en un área rural donde las distancias pueden ser grandes. La vida rural se volverá muy peligrosa, a menos que hayáis establecido un alto grado de autosuficiencia. Pero esto es muy difícil de lograr y solo puede prolongarse durante un cierto período de tiempo. En el futuro, las áreas agrícolas serán protegidas hasta cierto punto, pero muchas personas viven en áreas rurales que no están enfocadas principalmente en la agricultura, pensando que quieren estar más cerca de la naturaleza como en una época pasada. Ellas ahora se mudan lejos, pensando que quieren estar alejadas del estrés y las dificultades de la vida en las ciudades y las áreas urbanas. Pero el mundo está cambiando. Vuestra situación está cambiando y cambiará aún más. Lo que previamente buscabais como un respiro, como un refugio, ahora se vuelve un peligro. Cuando los suministros de combustible se vuelvan extremadamente escasos y haya carencias, ¿cómo funcionaréis? Incluso vuestras localidades más cercanas pueden no tener alimentos, combustible y medicinas, porque estas cosas se concentrarán en las grandes ciudades, donde viven grandes congregaciones de personas. Las regiones alejadas tendrán dificultades para adquirir hasta las cosas más fundamentales. Todo tiene que ser examinado de nuevo frente a las Grandes Olas de cambio. El aislamiento aquí, incluso dentro de una gran ciudad, es muy arriesgado. Y esto es particularmente cierto para las madres solteras. Es particularmente cierto para las personas mayores. Es particularmente cierto para los niños y las personas con discapacidades o inválidas. ¿Cómo sabrán qué hacer cuando haya escasez de alimentos, o escasez de agua, o escasez de petróleo, o cuando no puedan calentar sus casas o apartamentos? Porque todas estas circunstancias se producirán durante las Grandes Olas de cambio, incluso en los países ricos. No penséis aquí que si vivís en un área rural podréis almacenar alimentos y medicinas, porque ¿cuánto tiempo os durarán estas cosas? ¿Y que evitará que la gente venga a robaros, viniendo en la noche o llegando en el día? Vuestro retiro se ha vuelto ahora un aislamiento, un aislamiento arriesgado. En el futuro, la gente acudirá en masa a las ciudades buscando alimentos, energía, medicinas y seguridad. Grandes congregaciones de personas llegarán de regiones remotas donde los suministros serán insuficientes. Vosotros no querréis estar al final de la lista, viviendo en un pueblo o una aldea. Podrían pasar semanas o meses hasta que los suministros os lleguen. La gente piensa: “Oh, esto no puede ser. Es imposible. ¡Esto no ocurrirá nunca!” Pero esto ha ocurrido en innumerables ocasiones a lo largo de la historia humana, y frente a las Grandes Olas de cambio estas circunstancias son inevitables. ¿Cómo va a sobrevivir y funcionar vuestra nación con la mitad de los recursos energéticos que está usando ahora? ¿Y quién será el primero en recibir estos recursos y la asistencia de vuestros gobiernos? El mundo al que estáis entrando es un mundo diferente, un conjunto diferente de circunstancias. Si podéis ver las Grandes Olas de cambio —si os tomáis el tiempo para estudiarlas, leer sobre ellas y considerarlas— veréis lo absolutamente vulnerables que sois y lo vulnerables que son las personas que están aisladas —geográfica, social o circunstancialmente aisladas. Es por eso que es tan importante educar a vuestros amigos, familiares y vecinos sobre las Grandes Olas de cambio, para colaborar con ellos y crear un plan de asistencia, para tener planes de contingencia en caso de que ciertas cosas ocurran, para tener casas donde poder reuniros, para crear una reserva de recursos de modo que no estéis en peligro inmediatamente, y para juntaros si es necesario y prestaros asistencia y apoyo mutuo. Esta preparación comunitaria es de vital importancia, incluso en áreas rurales remotas. Tendréis que tener suficientes provisiones para proveeros por vosotros mismos temporalmente, para apoyar a las personas que puedan venir a vosotros sin nada, para considerar la difícil situación de las personas mayores que viven en vuestras cercanías y para disponer de recursos suficientes para proveerles o asistirles si es necesario. Esto hará la diferencia entre que un conjunto de circunstancias sean difíciles o sean catastróficas. SIGUE LEYENDO... https://pasosalconocimiento.wordpress.com/2013/01/21/el-peligro-del-aislamiento/ 
|
Re: POST del Nuevo Mensaje: El peligro del aislamiento
|
Este mensaje fue actualizado el .
Jorge, muy bueno, gran texto., gran traducción.
Estoy totalmente de acuerdo con la primera parte del texto, la intuición alertada por el miedo invita al aislamiento, el miedo llama a la huida, al escondite, pero alejarse de las ciudades, que serán centros de distribución de lo escaso puede comportar un gran problema, cito el texto. Si hay carencias de combustible, ¿qué haréis? Este es un problema particularmente grave para las personas que viven en áreas rurales remotas o lejos de los centros de distribución. Mas adelante alerta en el texto sobre algunas grandes ciudades que resultarán peligrosas, sin embargo como pudimos leer en el antiguo post, " el periodo especial cubano", el hambre y la escasez enviaba gente a la Habana, la Habana crecía en población, y pienso que así ocurrirá, hoy en día en una ciudad media el auto es innecesario, en un pueblo alejado es imprescindible. en el futuro, la gente acudirá en masa a las ciudades buscando alimentos, energía, medicinas y seguridad Soy como bien sabes, porque lo hemos foreado, ateo con respecto a dios, y con respecto a otras formas de vida, archidruídico, pienso que J M Greer puede estar en lo cierto con respecto a la capacidad de una forma de vida de conseguir las cantidades de energía necesarias para conquistar el universo, pero...dicho esto creo que estos mensajes están a la altura de JM Greer, como tu argumentaste, son mobilizadores y están llenos de sentido común y buenos consejos, algo que necesitamos con urgencia. Quisiera suscribir estas lineas. no podéis confiar en los gobiernos, en los partidos políticos, en las innovaciones tecnológicas, debéis mantener una provisión que os dure por lo menos un mes Involucraos. Volveos activistas. El Conocimiento os hablará a través de vuestros pensamientos y sentimientos. Pero no hablará a través del miedo o de la fantasía Ahora ya no tenéis que preguntaros: “¿Quién soy, por qué estoy en el mundo, y qué he venido realmente a hacer aquí?” Porque la vida os está diciendo lo que tenéis que hacer Y por último comentar la que me parece la más interesante de las ideas del texto, para sobrevivir a la grán transformación que se avecina, tejer redes de solidaridad va a resultar más importante que el dinero, que la tierra o que las habilidades. En este foro hemos tejido una red, aunque nos separan cientos de kilómetros o miles estamos alimentando el conocimiento, afirmando lo que en realidad todo el mundo sabe con datos y opiniones. En mi caso tengo muy claros mis objetivos para el 2015, unir a los mios, suavemente irles convenciendo aplacando esas ideas de que alguien tiene la culpa, no, no es así, el mundo tiene límites, siempre los tuvo no hay culpables, aplacando la ira propia y ajena, convenciendo en la necesidad de ir a menos, sobre todo en lo relacionado al transporte, como diría Ludum, conducir tu coche quemando el fuel no devuelve nada al mundo, no paga nada por lo consumido, y aún menos en una ciudad, y no creo que construya un arca pero quizas consiga poner a flote una pequeña barquichuela, o al menos intentare conseguir unos flotadores para toda esa gente que amo. En esta tarea concentro mi energia ahora, me está costando, a veces me desanimo, pues no tengo tiempo para mi pasión, dibujar, sin embargo de vez en cuando me siento y como quien hace punto de cruz dibujo algo, acabo de terminar esta ilustración aztecnológica hace media hora, que enlazo aquí como simbolo de respeto ateo a este mensaje, espero que te guste Jorge, a los demás interpretenla como quieran. Un abrazo. Alberto.  |
Re: POST del Nuevo Mensaje: El peligro del aislamiento
|
|
| Free forum by Nabble | Edit this page |