Acongojante discurso de PUTIN

[magriver]

A falta de cotejar con la fuente, es decir leer una traducción fiable del propio discurso, aquí está el resumen


http://elrobotpescador.com/2014/11/02/impresionantes-declaraciones-de-putin-hablandole-claro-a-las-elites-occidentales/


el futuro es tormentoso

[Mr Mindundi]

Hola Magriver, en principio decir que este discurso de Putin es de Octubre de 2014, es decir mas de un año.
Lo cual no invalida ni implica caducidad de sus dichos.

Aquí, una transcripción en la web del kremlin : http://en.kremlin.ru/events/president/news/46860

Y aquí una traducción completa: http://blogdelviejotopo.blogspot.com.es/2014/11/el-discurso-de-putin-en-sochi-club.html

No lo he leído, por lo tanto no sé si el resumen que hace Orlov, origen de la noticia del Robot Pescador, es correcto o tendencioso.
La fuente está, si alguien puede hacer la verificación del resumen sería de agradecer.
Yo realmente estoy con poco tiempo.

Saludos

[Colombo]

Interesantes declaraciones de Putin en la conferencia Valdai. Subtítulos en inglés.

EI son mercenarios con el objeto de controlar campos petrolíferos y vender al mejor postor.