Resumen de la traducción automática del artículo que se puede encontrar en la siguiente dirección:
https://aurora.network/articles/11-analitika-i-prognozy/71760-prishlo-li-vremja-razdela-saudovskoy-araviiEl desgaste que está padeciendo Arabia Saudita como consecuencia de la guerra en Yemen se va a incrementar porque esto interesa a:
Los antiglobalistas de Trump, Irán, Turquía, Reino Unido , Israel y Rusia. Cada uno de estos tiene sus propios motivos.
Los perjudicados seran:
Arabia Saudita, que será ablandada con vistas a la secesión ,a finales de 2020, de su región donde predomina la población chiita.Que es la más rica en yacimientos.
Las otras monarquías del golfo distintas a Quatar.
China, que ve torpedeadas sus estrategias de futuro y sufrirá los
efectos del alza de precios del crudo.
La UE, que sufrirá una avalancha de refugiados, que supondrá un cuestionamiento de la autoridad de Bruselas. Y perderá su influencia en Oriente Medio.
El autor no espera que el conflicto sufra una escalada que termine involucrando a las potencias de la región. Sino que se encone para que Arabia Saudita vaya siendo obligada a desprenderse de activos y progresivamente debilitada a lo largo de los próximos doce meses. Momento apartir del cual se decidirá sobre la secesión de la región de mayoría de población chiita, antes mencionada.