Crimea: de la Guerra Mundial “Cero” a la Tercera Guerra Mundial

[Abadín]

Traducción del post de 10 de abril:
Bardi_(10-04-2017;_Crimea).doc
Bardi_(10-04-2017;_Crimea).pdf

Interesante artículo histórico sobre la guerra de Crimea, sus causas y la influencia que tuvo sobre la formación de Italia y la conformación de Europa.

Por cierto, Bardi podría explayarse en destacar que en el Reino de Nápoles se vivía bastante mejor que en el Norte de Italia, que el auge posterior de la Italia del norte se debió en gran parte al saqueo de las reservas de oro y riquezas del reino de Nápoles, y a los impuestos que los triunfadores del norte impusieron a los italianos del sur tras la unificación...

Que quieren, tanto Nápoles como el Milanesado fueron españolas (más bien, aragonesas y castellanas) durante bastantes décadas, y se tiene que notar.

Saludos.

[Bihor]

Muchas gracias Abadín por esta nueva traducción.

A la vista de este artículo de Bardi me leí la entrada en la wikipedia del imperio Otomano y, aunque ya lo tenía claro, me percaté de lo nada que conozco la historia de los paises que nos rodean (si a eso vamos desconozco enormemente la historia de España, razón por la que disfrutaba tanto de los comentarios de Demóstenes).

Es triste el comprobar la situación en la que nos encontramos, en la que conocemos mucho mejor la historia y la cultura de un país con tan sólo 200 años de edad (como son los EEUU) que la de cualquiera de los que tenemos a nuestro lado (pongamos Portugal o Francia) y sólo sabemos un poco de éstos si han tenido algún tipo de relación o roce con la historia de España.

Estamos plenamente influidos por los EEUU pues los hemos tenido hasta en la sopa, su "cultura" nos ha impregnado a todos, es lo que "mamamos" día a día y podemos decir que es muy difícil de escapar de la red que a nuestro alrededor han tejido, muchas veces con hilos de seda para que aceptemos cómodamente el entorno.

Un saludo a todos y muchas gracias de nuevo por tu trabajo y tu nivel.

[Galbi]

Bihor escribió

Estamos plenamente influidos por los EEUU pues los hemos tenido hasta en la sopa, su "cultura" nos ha impregnado a todos, es lo que "mamamos" día a día y podemos decir que es muy difícil de escapar de la red que a nuestro alrededor han tejido, muchas veces con hilos de seda para que aceptemos cómodamente el entorno.

..." En toda conquista, la primera dominación es la cultural "...

Ohh yeahhh...

[Dario Ruarte]

Realmente una muy bella nota de Bardi sobre una guerra que, tal como dice, es más bien desconocida y poco mencionada en los análisis históricos.

La traducción -y presentación- de Abadín, como siempre superlativa.